MAZACOATL

mazâcôâtl:

Espèce de ver à cornes; grande couleuvre inoffensive.

Esp. , gusano gordo con cuernos, o culebra grande que no haze mal. Molina II 50r.

Trois serpent de ce nom sont décrit dans Sah11,79 et 80.

L'un serait Crotalus cerastes ou autre Crotalus sp. L'autre serait le boa, Constrictor constrictor mexicana. Le troisième n'est pas identifié.

Form: sur côâtl, morph.incorp. mazâtl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.